「水晶骷髅王国」乱演 秘鲁(Peru卡塔尔人:受辱 未知 二〇〇九-05-30 11:14:43源点:

以秘鲁(Peru卡塔尔(قطر‎为背景的摄像「亚拉巴马Jones:水晶骷髅王国」在世上卖座,但片中对秘鲁(PeruState of Qatar的叙说不当,让秘鲁共和国人直呼「太扯了」。图为该片二日在澳国雪梨首映时,一名打扮成主人公俄勒冈Jones的男子走过电影海报前。

好莱坞新剧「德克萨斯Jones:水晶骷髅王国」以秘鲁(PeruState of Qatar为背景,但片中对秘鲁共和国的叙述失实,秘鲁(Peru卡塔尔人看了心疼不已,以致以为受辱,直呼此片「太扯了」。

此片播出以来,在欧洲和美洲比超级多国度票房皆捷,但挑起的纠纷也不菲。那部电影陈述1957年美苏冷战时期,考古学家爱达荷Jones来到秘鲁共和国,对抗邪恶的苏维埃社会主义共和国缔盟军安会女特务,幸免苏维埃社会主义共和国缔盟夺取具有隐衷力量的骸骨。

不像话 印度语印尼语讲成克丘亚语

在片中,Harry逊Ford饰演的阿肯色琼斯注脚,他年少时被奇袭U.S.新Mexicanos州的墨西哥合众国革命带头大哥维亚俘虏时,学会了南美安地斯山区原都市人讲的克丘亚语。

实际,维亚与手下讲的是Slovak语,而非克丘亚语这种在秘鲁(Peru卡塔尔国、Bolivia与厄瓜多尔共和国有上千万人讲的言语。

秘赵国家图书馆馆长奈拉说:「这不失为太不像话了。」

片中马雅战士在秘鲁共和国森林讲起克丘亚语,也让奈拉等人看了民怨沸腾,因为秘鲁丛林地区的原住民语言有数百种,正是从未克丘亚语。片中还现身流沙、食人蚁与壮观的苏梅岛瀑布,这一个根本不设有于秘鲁共和国的亚马逊(AmazonState of Qatar地区。

大挪移 马雅文明搬到秘鲁共和国丛林

最让秘鲁共和国观者以为受辱的,是发行人蒂VincePeel伯格与制片GeorgeLucas把墨西哥合众国马雅文明的奇琴伊察金字塔隔空搬到了秘鲁(PeruState of Qatar树林。

片中让印地安纳Jones找到线索的纳斯卡线,地点也不对。纳斯卡线是刻在秘鲁共和国都城利Marner方两百七英里的滨海荒漠,而非片中的秘鲁(Peru卡塔尔(قطر‎南部安地斯山区的印加古文明首都库斯科。纳斯卡线是要从空中才看得见的动物图片线条,是西元前两世纪到西元八百余年间纳斯卡文化的产品。

马雅文明在西元二五○年到九○○年间兴盛于Mexicanos西边与中国和U.S.A.洲南部,讲克丘亚语的印加人则在西元生龙活虎二○○年到一五三七年间活跃安地斯山区。

曾经担负秘鲁共和国圣马可(mǎ kě卡塔尔国斯大学校长的历史学家布尔加说,史匹柏与Lucas的智囊太烂了。

很错乱 墨西哥合众国库斯科搅成一团

布尔加说,纵然剧情出于捏造,这部片子讹误也太多了,会害到无数不打听秘鲁(Peru卡塔尔(قطر‎的人,因为片中的秘鲁共和国景点失真。他说:「亚马逊(亚马逊卡塔尔国地区和墨西哥合众国、犹加敦丛林,是十分的小概搞混的。」

奈拉说,通晓历史背景的欧洲和欧洲人物会认为把马雅与印加同日而道是「精气神错乱」,「他们领会马丘比丘在库斯科,奇琴伊察是在Mexicanos。」

秘鲁(Peru卡塔尔野史行家韩培也抨击英国人对拉美地理缺少概念:「对他们来说,Mexicanos、危地马拉、多民族玻利维亚国或秘鲁(Peru卡塔尔国都以同意气风发的。」

除此而外交秘书鲁观众认为荒诞连篇,俄罗丝共产党也感觉该片有意诋毁俄罗斯,已告诫男主人公Harry逊Ford最棒不用到俄罗丝,免得「被海扁」。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

网站地图xml地图